Орчин үеийн онлайн технологи нь өмнө нь 5 цаг шаардагдах даалгаврыг 5 минутын дотор гүйцэтгэх боломжийг олгодог. Онлайн орчуулагч нь ийм технологиудын нэг юм: тэд цаг хугацаа хэмнэж, заримдаа мэргэжлийн хүн хүртэл тусалж чаддаг.
Орчуулагчийн ажлыг эхлүүлэх
Эхлэхийн тулд та орчуулагчийн үндсэн хуудас руу орох хэрэгтэй. Хүссэн хуудас руу шилжсэний дараа хэрэглэгчийн анхаарлыг хоёр талбараар харуулах болно: нэг нь зүүн, нөгөө нь баруун тал. Зүүн хэсэг нь текстийг засварлах үндсэн ажлын платформ бөгөөд баруун зах нь хүлээн авсан материал, өөрөөр хэлбэл орчуулсан текст гарч ирэх талбар бөгөөд үүнийг дараа нь компьютерийн хатуу диск дээрх файл руу хуулж болно.
Чухал тэмдэглэл: та Google орчуулагчийн хуудас руу хоёр аргаар орох боломжтой: эсвэл Google-ийн сайтын үндсэн хуудсанд "Орчуулагч" гэсэн хайлтын нэр томъёог оруулах, эсвэл орчуулагч өөрөө хаягийг хаягийн мөрөнд оруулах.
Эхлэхийн тулд та эх текстийнхээ хэл, эх текстийг орчуулах хэлээ тохируулах хэрэгтэй. Үүнд шаардагдах талбарууд нь "ажлын талбайнууд" дээр шууд байрладаг. Дашрамд хэлэхэд, Google өөрөө эх текстийн хэлийг тодорхойлж чаддаг боловч харамсалтай нь заримдаа алдаатай байдаг.
Текст оруулсны дараа "шуурхай орчуулга" функцийг идэвхжүүлээгүй тул хэрэглэгч орчуулсан текстийг баруун цонхонд материалын хэмжээнээс хамааран 1-5 секундын дотор шууд утгаар нь харах боломжтой. Та хуудасны зүүн доод буланд шууд орчуулах функцийг идэвхгүйжүүлж болно (орчуулагчийг хөдөлгөөнт горимд шилжүүлэх холбоос бас бий).
Google орчуулагчийн онцлог шинж чанарууд
Google Translate-ийн маш сайхан шинж чанарууд бол үгсийн дуудлага (транскрипци) -ийг сонсох чадвар юм. Энэ функцийг идэвхжүүлэхийн тулд та аль нэг талбар дээрх баганын дүрс дээр дарах хэрэгтэй (аль сонголтыг сонсохыг хүсч байгаагаас хамаарч).
Google-ийн цахим орчуулагчийн бас нэгэн сонирхолтой шинж чанар бол "өөрчлөн засах" онцлог юм. Хэрэглэгч бүр үгийн орчуулгад бие даан өөрчлөлт хийх эсвэл одоо байгаа орчуулгыг нөхөх боломжтой байдаг тул үүнийг хэрэгжүүлдэг.
"Захиалгат хувилбар" функцийг ашиглахын тулд бүртгэл хийх шаардлагагүй бөгөөд та үгийг товшоод орчуулгадаа өөрийн өөрчлөлтийг хийх эсвэл одоо байгаа үгийг нэмэх шаардлагатай. Бусад хэрэглэгчид үүнийг цаашид үнэлэх болно.
Хүмүүсээс ирсэн санал сэтгэгдлээс харахад Google-ийн орчуулагч нь синонионы хамгийн том мэдээллийн сантай байдаг бөгөөд түүнтэй хамтран ажиллах нь таатай байдаг: заагчийг зөөхөд бүх ижил утгатай үгс тодорч харагддаг бөгөөд ингэснээр ажлыг хөнгөвчилж, сурагчид үгсийг хурдан цээжлэх боломжийг олгодог.
