Сургалтын явцад англи хэл дээр эссэ, сэдэв бичих цаг зав хомс байдаг. Дараа нь интернет танд туслах болно. Хамгийн гол нь юу хайхаа мэдэх явдал юм.
Зааварчилгаа
1-р алхам
Хэрэв та сэдэв эсвэл эссэ хайж байгаа бол англи хэл сурах тусгай сайт руу хандаж болно. Эндээс та орос хэлээр ярьдаг англи хэл сурч буй хүмүүст тохируулсан текст, бэрхшээлийн түвшний текстүүд, сэдэв тус бүрээр нь олох боломжтой. Түүнчлэн тодорхой тооны тэмдэгт эсвэл үгийн сангийн нэгжийг багтаасан орчуулгын текстүүд, дүрмийг илүү сайн ойлгох, эзэмших, шинэ үг сурахад зориулагдсан зэрэгцүүлэн орчуулсан текстүүд байж болно.
Алхам 2
Оросын интернетээс англи хэл дээр текст хайх нь бас логик юм. Үүний тулд дор хаяж та хайж буй зүйлээ мэдэх хэрэгтэй, өөрөөр хэлбэл хүсэлтийг англи хэл дээр зөв орчуулах шаардлагатай болно. Энэ талаар онлайн орчуулагч танд туслах болно. Гэсэн хэдий ч, хэрэв тэд үгийн орчуулгыг маш сайн даван туулж чадвал Орос хэлнээс англи хэл рүү хөрвүүлэхдээ дүрмийн хувьд ихэвчлэн зовж байдаг. Мэдээжийн хэрэг, өөрийн мэдлэг эсвэл илүү чадварлаг хүмүүсийн зөвлөгөөнд найдах нь дээр.
Алхам 3
Хэрэв та хүсэлтээ зөв оруулсан бол англи хэл дээр маш олон материал ирнэ. Зөвхөн сонгодог, заримдаа нэлээд хуучирсан төдийгүй "өдөр бүр англи хэл" гэсэн ойлголтонд багтдаг: сэтгүүл, сонины нийтлэл, тэдгээрийн ном, шинжлэх ухааны текстийн хэсгүүд. Энд та орчин үеийн хэл дээр ашигласан хэллэг, хэллэгийг өөртөө шингээж, ярианы англи хэлээ төгс дадлага хийх боломжтой.
Алхам 4
Мөн англи хэл дээрх текстийг хэвлэлийн хэвлэмэл хувилбараас олж болно. Том хотуудад алдартай хэвлэлүүд ихэвчлэн гадаад хэл рүү хөрвүүлсэн оруулгатай байдаг. Нэмж дурдахад ийм сонин, сэтгүүлийг хуулбарыг нь илгээж илгээдэг номын сангаас олж болно. Магадгүй тэд танд ийм хэвлэл өгөхгүй байж магадгүй, гэхдээ та үүнийг хуулбарлаж болно.
Алхам 5
Эцсийн эцэст та текстээ өөрөө бичиж, орчуулж болно. Хэрэв таны англи хэлний мэдлэг тийм ч сайн биш, онлайн орчуулагчдад итгэдэггүй бол текстээ төрөлжсөн орчуулгын агентлаг руу явуулаарай, ингэснээр та өндөр чанартай, чадварлаг материалыг хүлээн авах болно.
