Хятадаас Орос руу вэбсайтыг хэрхэн яаж орчуулах вэ

Агуулгын хүснэгт:

Хятадаас Орос руу вэбсайтыг хэрхэн яаж орчуулах вэ
Хятадаас Орос руу вэбсайтыг хэрхэн яаж орчуулах вэ

Видео: Хятадаас Орос руу вэбсайтыг хэрхэн яаж орчуулах вэ

Видео: Хятадаас Орос руу вэбсайтыг хэрхэн яаж орчуулах вэ
Видео: Орчуулга хийхэд юунд анхаарах вэ? /Д.Жаргалсайхан/ 2024, Дөрөвдүгээр сар
Anonim

Зарим шинжээчдийн таамаглалаар ойрын арван жилд хятадууд интернетэд англи хэл шиг өргөн тархах болно. Автомат орчуулагчийг хятад хэлнээс сурч сурах замаар та үүнд урьдчилан бэлдэх хэрэгтэй.

Хятадаас Орос руу вэбсайтыг хэрхэн яаж орчуулах вэ
Хятадаас Орос руу вэбсайтыг хэрхэн яаж орчуулах вэ

Зааварчилгаа

1-р алхам

Орчуулга хийхийн тулд ердийн Google орчуулагчийг ашиглана уу.

Хятад хэлийг эх хэлээр, орос хэлийг зорилтот хэлээр сонгоно уу.

Алхам 2

Хуудсыг бүхэлд нь орчуулахын тулд URL хаягийг оролтын талбарт хуулж аваад баруун талд нь автоматаар гарч ирэх холбоосыг дагана уу. Сонголтоор, хуудас нээгдсэний дараа холбоосыг хаягийн самбараас clipboard руу хуулж ав. Үүний тулд контекст цэсэн дэх "Холбоосын хаягийг хуулах" -ыг ашиглах боломжгүй (үүнийг хулганы баруун товчийг дарахад гарч ирэх болно) - Java скрипт холбоосыг санах ойд байрлуулах болно. Жишээлбэл, хуудасны хувьд https://www.uc.cn/index.html Хятад хэлнээс Орос руу орчуулах холбоос дараах байдалтай байна

translate.google.com/translate?hl=ru&sl=zh-CN&tl=ru&u=http%3A%2F%.

Хэрэв та хүсвэл мессенжерийн үйлчилгээгээр дамжуулан найздаа ийм холбоос илгээх боломжтой бөгөөд тэр даруй орчуулсан хуудас руу орох боломжтой болно.

Алхам 3

Хуудсыг бүхэлд нь биш, зөвхөн цөөн хэдэн догол мөрийг орчуулахын тулд тэдгээрийг санах ойд хуулж, дараа нь Google орчуулагчийн вэбсайт дахь оролтын талбарт оруулна уу. Жишээлбэл, дараагийн хуудасны ишлэлийг энд оруулав.

【TechWeb 9-р сарын 27-ны өдрүүдэд UC-ийн гүйцэтгэх захирал 俞永福 在 硅谷 中国 无线 移动 年 会 (SVCWM2011) 上 表示 , UC 浏览 器 的 海外 用户 已经 突破 的 用户 已经 已经 份额 超过 印度 的 的 份额 超过 20% , 公司 公司很快 将 进军 美国 市场。

Түүний автомат орчуулгын үр дүн энд байна:

'[Мэдээ мэдээлэл] TechWeb News 9-р сарын 27-ны өдөр Хятадын Утасгүй утасны сүлжээний Silicon Valley-ийн гүйцэтгэх захирал YuYongFu (SVCWM2011) хэлэхдээ, UC вэб хөтөч гадаадад байгаа хэрэглэгчид Энэтхэгийн зах зээлийн 20 гаруй хувийг 20 саяас хэтрүүлээгүй байна. АНУ-ын зах зээлд нэвтрэх."

Алхам 4

Хэрэв орчуулгын чанар хангалтгүй бол Bing Translator зэрэг бусад онлайн орчуулагчдыг ижил зорилгоор ашиглаж үзээрэй.

Түүний ижил догол мөрийг орчуулсан байдал ийм байна:

"TechWeb News" 9-р сарын 27-ны өдөр UC нь Цахиурын хөндий дэх Хятадын утасгүй холбооны бага хурал (SVCWM2011) -д Ю Юнфугийн гүйцэтгэх захирлаар ажиллаж байхдаа UC браузерын хэрэглэгчид гадаадад 20 саяыг давсан, Энэтхэгийн зах зээлийн эзлэх хувь 20% -иас давж, тус компани удахгүй зах зээлд нэвтрэх болно гэж мэдэгдэв. ".

Хэд хэдэн орчуулагч ашиглан хамгийн итгэж болох орчуулгын үр дүнг сонго. Үүнийг машин шиг харагдахаа больсон байдлаар дахин хэлээрэй.

Алхам 5

Хамгийн чанартай орчуулгыг зөвхөн хүн л хийж чадна гэдгийг санаарай. Орчуулгыг ашиглахдаа зохиогчийн эрх байгаа эсэхээ мартаж болохгүй.

Зөвлөмж болгож буй: