Аливаа сонирхолтой мод нь Minecraft-ыг төрөлжүүлж, тоглоомын явцыг илүү сэтгэл хөдлөм болгоно. Гэсэн хэдий ч Оросын компьютерын тоглоом сонирхогч бүр ийм давуу талыг ашиглаж чадахгүй, англи хэлний мэдлэг муу байх нь үүнд саад болох болно. Гарах цорын ганц арга зам бол моднуудыг орос хэл рүү хөрвүүлэх явдал юм.
Энэ нь зайлшгүй шаардлагатай
- - модтой архив
- - орчуулга хийх тусгай хөтөлбөрүүд
- - архивлагч
Зааварчилгаа
1-р алхам
Хэрэв та англи хэлний мэдлэг муутайгаасаа болоод Minecraft-ийн өөрчлөлтийг хэрэгжүүлэхэд тодорхой бэрхшээлтэй тулгарсан бол ийм тоглоомын нэмэлтийг орчуулж үзээрэй. Гадаад хэл дээрх ямар нэгэн бичээс гарч ирэхэд тоглоомыг зогсоох шаардлагагүй бөгөөд орчуулгыг нь толь бичигээс хайж олох хэрэгтэй. Үүний тулд танд янз бүрийн орчуулгын програмууд (жишээлбэл, InClassTranslator) болон тусгай текст засварлагч хэрэгтэй болно (энэ талаар олон тоглогчид Notepad ++ -ийг магтдаг).
Алхам 2
Дээрх програм хангамжийн бүтээгдэхүүнийг татаж суулгаарай, мөн mods бүхий архивыг вэбээс хайж олоорой. Компьютер дээрээ санамсаргүйгээр эвдэрсэн эсвэл вирусын файл оруулахгүйн тулд үүнд найдвартай онлайн нөөц ашигла. Minecraft програмыг бүхэлд нь аюулгүй газарт хуулж ав. Энэ нь Russified mods-ийг суулгахад алдаа гарсан тохиолдолд туслах болно - ингэснээр та тоглоомыг анхны байдалдаа хялбархан буцааж өгөх боломжтой.
Алхам 3
Мод архивын агуулгыг тусад нь хавтсанд хуулж аваад аль хэдийн орчуул. Хэрэв ийм өөрчлөлт нь.class өргөтгөлтэй баримт бичгүүдийг агуулсан бол InClassTranslator (эсвэл ийм төрлийн файл уншихад тохиромжтой ижил төстэй програмыг) нээгээд, дээрх баримтууд руу орно уу. Модны файлуудаас англи хэл дээрх текст, янз бүрийн зүйл, хүдэр гэх мэт нэрсийг хайж олох. Тэдгээрийг нэг нэгээр нь нээж, орчуулах тусгай цонхонд эдгээр хэллэгүүдийн орос хэлний том үсгээр оруулна уу. Хэрэв та тэдгээрийг яг яаж орчуулсныг мэдэхгүй бол холбогдох онлайн үйлчилгээ эсвэл ердийн толь бичгүүдийн зөвлөмжийг ашиглаарай.
Алхам 4
Бүх дууссан файлуудыг зөв хадгалж,.class форматтай хэвээр байгаа эсэхийг шалгаарай. Үгүй бол тэдгээр нь танд ердөө л нээгдэхгүй бөгөөд горим нь буруу ажиллаж, эвдэрсэн байж болзошгүй юм. Орчуулах шаардлагатай текст бүхий бүх баримт бичгийн хамт дээрх алхмуудыг дагана уу. Процесс дууссаны дараа Russified mod-аа зааврын дагуу тоглоомын директорт суулгаарай.
Алхам 5
Хэрэв таны өөрчлөлтүүд ваарны архивт байгаа бол архивлагчтай хамт mod installer-тэй хавтсыг нээгээд, агуулгыг нь компьютерийн дискний зайны аль ч хэсэгт хадгалж хадгална уу. Одоо mod директорын lang хавтас руу ор. Тэнд байгаа хэлний файлуудаас англиар сонгоно уу - en_US. Хулганы баруун товчийг дарж, нээгдэх жагсаалтаас Notepad ++ (эсвэл түүнтэй адилтгах хувилбар) ашиглан засах хэрэгтэй.
Алхам 6
Нээгдэх текст файлд таны оросчилж буй горимд байдаг төрөл бүрийн материал, объектуудыг (жишээлбэл, blockIronFurnace = IronFurnace) жагсаасан олон мөрүүд байх болно. Тэнцүү тэмдгийн дараа заасан утга тус бүрийг гараар орчуулж (зөвхөн эдгээр хэлцүүд л хэрэгтэй болно), англи хэлний зөв бичгийн дүрмийг орос хэлээр соль (дээрх жишээнд та blockIronFurnace = IronFurnace гэх мэт зүйлийг авах болно). Үгсийг хоосон зайгүй, дор хаяж эхний үсгийг том үсгээр бич. Орчуулга дууссаны дараа файлаа хадгалаад хаагаад Russified mod-аа суулгаарай.
